2022.02.18
2月13日(日)
2021年度 第11回目のグローバルチャットを行いました。
外国人の先生と一緒に英語の絵本を読んで、いろいろおしゃべりを楽しみます。
本日のクイズゲーム「Kahoot!」では、
・世界の石炭の半分を消費している国は?
・ガラスを発明した人は誰?
・地球上で、現在どれだけの人が、電力なしで暮らしている?
など、エネルギーに関するクイズが出されました。
こちらは、今回中高生が読む本と、内容がリンクしています。
小学生は、3冊の絵本をネイティブの先生と一緒に読んでいきます。
また、「慣用句」のページでは様々な国のおもしろい表現を学びました。
「You have a stick in your ear.」耳に棒が刺さっていますよ
→デンマークでは「ちゃんと聞いてないわね」
「Stop ironing my head」私の頭をアイロンがけしないで!
→アメリカでは「あんまり悩まさないで」
「You have tomatos on your eyes」トマトが目にのっているわよ
→ドイツでは「何にも見えていないのね!」
など、その国ならではの言い回しを知ることができました。
「I have a cockroach」私ゴキブリ持っているの
の意味は、フランスでは「悲しい気持ちなの」だと知ると、
「おえー、“悲しい”じゃなくて“気持ち悪ーい”」という声も。
中高生が読んだ本はこちら。